Archiv für den Monat: April 2019

„’Global Britain’ [__das “umfassend frei” agierende Großbritannien__] hat sich gerade zum weltweit führenden Investitionsziel entwickelt (__und das ungeachtet des__) Brexits”

Im folgenden die Übersetzung eines Textes, der einen realistischen Blick auf das erlaubt, was die Entwicklungsmöglichkeiten Großbritanniens durch den Brexit anbelangt. — Zur Nachahmung allerdings nur für jene empfohlen, die weder im Aushecken von umfangreichen Regelungswerken ihren Lebensinhalt sehen noch darin, in ihrer Lebensplanung davon bestimmt zu werden. „’Global Britain’ [__das “umfassend frei” agierende Großbritannien__] hat sich gerade zum weltweit führenden Investitionsziel entwickelt (__und das ungeachtet des__) Brexits” weiterlesen

Hinweis zu den Vergewaltigungsvorwürfen gegen Julian Assange

[…] Was die Vergewaltigungsvorwürfe angeht, so hatte Assange angeboten, nach Schweden zu reisen, wenn die Behörden ihm Schutz vor einer Auslieferung an die USA garantieren würden. Er hat schwedische Staatsanwälte in die ecuadorianische Botschaft eingeladen, um seinen Namen reinzuwaschen, doch diese Angebote wurden zurückgewiesen. Hinweis zu den Vergewaltigungsvorwürfen gegen Julian Assange weiterlesen

VHS-Bremen: Erstmalig Honorar-Vereinbarung unterschrieben …

[…] Die Verhandlungen waren notwendig geworden, weil freiberufliche Lehrkräfte im Vergleich zu Arbeitnehmern von ihrem Honorar teilweise nur rund ein Drittel übrigbehalten. Sie erhalten kein festes Gehalt, keine Honorarzahlung bei Krankheit, Urlaub, VHS-Ferien, Feiertagen oder Kursausfall (entspricht mindestens 20 Prozent), müssen aber im Vergleich zu Arbeitnehmern mindestens die doppelten Beiträge zu ihren Sozialversicherungen bezahlen (rund 40 Prozent).

VHS-Bremen: Erstmalig Honorar-Vereinbarung unterschrieben … weiterlesen

Überlegungen zum “Backstop”, zum WTO-Brexit, zum Irexit usw.

Es sei in diesem Zusammenhang lediglich auf einen Artikel des Makroskop-Autors Steffen Stierle hingewiesen:

Nordirland, der Preis des Brexit“,

da er sich darin insbesondere über das vermeintliche Problem des sogenannten Backstops ausläßt, und für seine propagierte Lösung offenbar nur eine Möglichkeit kennt, nämlich den Verbleib der Republik Irland in der EU, wenn Großbritannien aus der EU austritt. Überlegungen zum “Backstop”, zum WTO-Brexit, zum Irexit usw. weiterlesen

Aufruf der Gilets Jaunes, als Ergebnis ihrer Vollversammlung vom 5. bis zum 7. April 2019 in Saint-Nazaire.

Vorbemerkung:

Meines Wissens gibt es im Internet bisher zwei weitere Übertragungen des Originals ins Deutsche, die beide dem Original (__siehe unten__) nicht gerecht werden. Aufruf der Gilets Jaunes, als Ergebnis ihrer Vollversammlung vom 5. bis zum 7. April 2019 in Saint-Nazaire. weiterlesen

_ The index of wikileaks files _ Der Index der Wikileaks-Dateien _ L’index des fichiers wikileaks _ L’indice dei file wikileaks _ El índice de los archivos de wikileaks _

JULIAN ASSANGE SAID THAT WHEN HE WAS ARRESTED ALL WIKILEAKS FILES CONTAINING CONFIDENTIAL INFORMATION FROM ALL OVER THE WORLD SHOULD BE PUBLISHED! _ The index of wikileaks files _ Der Index der Wikileaks-Dateien _ L’index des fichiers wikileaks _ L’indice dei file wikileaks _ El índice de los archivos de wikileaks _ weiterlesen